Você mal abre suas redes sociais e lá estão eles: vídeos, reels, stories e posts que te ensinam a falar uma palavra, uma expressão ou mesmo um diálogo inteiro em alemão. Alguns desenvolvedores de conteúdo disponibilizam inclusive cursos inteiros em seus canais do YouTube. E tudo isso gratuitamente! Então, por que ainda pagar para um curso para iniciantes A1.1?
Por um certo tempo, nós da Berlinguas cogitamos a possibilidade de não mais oferecer cursos de alemão A1.1, justamente devido ao imenso número de ofertas voltadas para este nível nas redes sociais. Neste exato momento, na nossa timeline do Facebook, encontramos em três minutos de rolagem sete propagandas de “turma A1.1 para começar semana que vem”, inclusive uma delas era a nossa!
Mas essa cogitação ficou apenas no papel. Quando alguém nos procura pela primeira vez e diz que já tem conhecimentos de alemão, nossa primeira abordagem é pedir que ele ou ela faça nosso teste de nivelamento online. Nada de mais. De uns meses para cá, no entanto, constatamos um rendimento abaixo da média no nível A1.1, o que compromete – e muito – o desempenho do aluno nos níveis subsequentes. É certo que muita coisa do A1.1 é revisada no A1.2, porém o básico do básico parece estar sem consistência.
Quer dizer, então, que todos os “influenciadores” estão ensinando errado e apenas a Berlinguas tem a fórmula certa? De jeito nenhum! Há muita gente desenvolvendo um ótimo trabalho nas redes sociais.
Resolvemos, assim, fazer algumas considerações sobre o conteúdo gratuito disponível na internet que possa estar impactando negativamente no seu processo de aprendizado do alemão (e de outros idiomas):
Uma das considerações diz respeito ao momento em que o conteúdo surge na sua timeline. Imagine que você esteja vendo agora mesmo uma linda tabela com os pronomes pessoais do alemão feita com o pinterest, o que você faria? Com certeza você a salvaria para estudá-la depois. O problema é que este “depois” nunca chega. A questão é que você não estava precisando dela no momento, não estava no seu “radar”. O mesmo acontece quando você vê uma propaganda de perfumes, mas no momento você não precisa disso.
Um outro aspecto negativo do material disponibilizado na internet é a falta de “profundidade” do mesmo. E isso é culpa da própria internet. Textos e vídeos longos não são lidos e vistos pela grande maioria, porque na internet tudo precisa ser rápido, e isso obriga aos desenvolvedores de conteúdo, a nós da Berlinguas inclusive, a escolher temas mais leves, mais superficiais, que possam ser apresentados em poucas linhas ou um vídeo de curta duração. E pra piorar: justamente no momento que eles chegam para você, sua atenção está voltada para outra coisa.
Por falar em vídeos de curta duração, quem determina isso são os algoritmos das redes sociais. Em outras palavras, os desenvolvedores de conteúdo se tornam reféns deles. Para muitos, independente do conteúdo a ser postado, o objetivo principal é atender às métricas do algoritmo para que o vídeo chame mais nossa atenção e com isso tenha mais alcance e visibilidade. Como dizer “procurando agulha no palheiro” em alemão? É até legal saber, mas você já se perguntou quantas vezes na vida (!) você já usou esta expressão?
Um terceiro aspecto negativo é a falta de progressão. Ao fazer um curso, um conteúdo é sempre base para um outro conteúdo e assim vamos galgando os degraus A, B e C do Quadro Comum Europeu para Línguas Estrangeiras. Isso se chama progressão. O material na internet, como ele normalmente aparece na sua timeline, não respeita à progressão: às vezes você recebe um conteúdo de B2, sendo que seu nível ainda é A2. Sendo assim, mesmo aquele ótimo vídeo, ao invés de ajudar, acaba desmotivando.
E por fim, mesmo os cursos chamados completos carecem de fundamentação teórica, mesmo que eles sigam à progressão adequada. Por que que o meu bolo nunca fica igual ao da receita, se a receita e os ingredientes eram os mesmos? A tendência é que culpemos a nós mesmos pela nossa falta de conhecimento e experência. Mas, ao fazer um curso de culinária e tendo o professor ao seu lado, para te instruir, ajudar e corrigir, certamente o resultado será muito mais satisfatório. E não é somente por isso: com base na sua experiência, o professor determinará de que maneira você deverá estudar – voltando para o nosso caso – um idioma (respeitando sua progressão pessoal) e fará para você o trabalho de filtrar o conteúdo, aprensentando-lhe em um sequência lógica. Em outras palavras, ele fará que você receba aquela tabelinha bonitinha feita com o pinterest na hora certa.
Inscreva-se para o nosso próximo curso de alemão A1.1 com início em 8 de fevereiro. As aulas acontecerão às segundas, terças e quintas das 20 às 21.30h (horário da Alemanha). Clique aqui para saber mais.